Viendo el rockbox y los comentarios que dicen que el xmms es mejor en la actualidad(cosa en la que estoy de acuerdo) se me ocurrio mover un poco los botones del xmms para que pueda entrar la tapa de los discos... por lo que vi aca hay gente que se comunica con los desarrolladores de estas aplicaciones asi que estaria bueno que se les mencione la posibilidad de rediseñar la interfaz... Si la aplicacion esta bien desarrollada no deberia ser para nada dificl aplicar los cambios y mucho menos agregar una imagen fija llamada cover.jpg o cover.bmp que se encuentre en la carpeta de los discos.... lo unico que hice fue correr los botones, achicar los tamaños, y tal ves lo que puede llegar a costar mas es la barra de volumen que cambio del sentido horizontal a vertical...
Bueno les dejo una imagen... espero que en un futuro podamos ver la tapa de los discos en el xmms aprovechando mejor el espacio de la pantalla.

PD: El diseño es muy basico por eso tal ves sea un poco feo :P... pero lo que me interesa es que se vea que si se mueven los botones se puede poner la tapa del disco(100x100) sin que quede apretado... el rockbox tiene transparencias pero eso si creo que puede llegar a cambiar bastante la implementacion asi que no lo tuve en cuenta, pero con transparencias seria aun mejor